Fotografie şi literatură

Aucune photo ne rend la dureé. Elle enferme dans l’instant. La chanson est expansion dans la passé, la photo, finitude. La chanson est le sentiment heureux du temps, la photo son tragique. J’ai souvent pensé qu’on pourrait raconter toute sa vie avec seulement des chansons et des photos.

Doar ce-am terminat de citit o carte excelentă: Annie Ernaux, Marc Marie- L’usage de la photo

Este atît de mişto scrisă încît sînt aproape năucă. Nici nu cred că ar trebui să scriu despre cartea asta, nici un rînd măcar. Cred că nici alții n-ar trebui s-o facă. Mai bine am citi-o şi-atît.

Dar nu, mai bine ăş scrie. Poate cineva o să citească asta, o să dea fuga la librărie şi o să şi-o cumpere.

Pe scurt, e o carte-experiment (evident putem să punem sub semnul întrebării autenticitatea, dar pffff, n’importe quoi, je m’en fous) cu fotografii şi text, scrisă la două mîini. Ideea e următoarea: există un cuplu. După fiecare partidă de sex el fotografiază spațiul în care ostilitățile s-au desfăşurat. Avem fotografii cu camera de hotel mici cu paturi mari, ferestre şi vaze cu trandafiri. Fotografii cu bucatării şi chiuvete pline de vase şi sticle desfăcute. Fotografii cu parchet, covor şi haine aruncate. Fotografii cu sutiene amestecate printre pantofi şi chiloți cu dantelă. O fotografie cu un pat imens alb sub care se zăresc nişte lăbuțe de pisică.

După despărțire, fiecare dintre cei doi trebuie să scrie în particular o poveste scurtă, pornind de la fotografiile cu pricina. Apoi toate 3 (fotografie, povestea ei, povestea lui) sînt legate şi iată, aveți cartea…

Conținutul ei e impresionant. Am regăsit o grămadă de idei care mi-au trecut prin cap din cînd în cînd, accidental, în momentele în care stăteam şi meditam admirînd tavanul. Ideea mi se pare bestială. Încercarea asta disperată de a conserva într-un fel sau altul intimitatea actului sexual prin fotografierea detaliilor care compun spațiul este ceva nou.

Dar nu e vorba numai despre asta. De fapt discursul scoate la iveală mult mai multe: idea de cuplu, de dragoste, de moarte. Ideea de timp şi de spațiu. Spațiu care ne conține şi pe care în acelaşi timp îl conținem. Ideea de formă. Ideea de absență.

Toate astea pentru a ajunge la ideea de fotografie şi la întrebuințarea pe care i-o dăm şi care da, este condiționată de timp. Ce se întîmplă cu fotografiile în general şi ce valoare capătă ele după un anumit timp. Surprinzător sau poate nu, în final toate fotografiile din carte nu mai spun nimic. Poate doar, aşa cum spune şi autoarea, sînt o mărturie a modei anilor 2000 în materie de pantofi.

Asta mă face să îmi aduc aminte de banchetul de sfîrşit de liceu. Am poze. Destule. Poze care nu îmi mai spun absolut nimic. Nu văd în ele nimic, deşi eram prezentă. Nu-mi inspiră bucurie, nu-mi inspiră nostalgie, nu-mi inspiră furie. Nu-mi inspiră nici măcar indiferență. E ca şi cînd acele poze nici măcar nu există. Ca şi cînd banchetul în sine nu a avut loc. Şi mi se pare un lucru cît se poate de normal. Nu, nu am avut un banchet de sfîrşit de liceu.

Citiți totuşi cartea…

Ernaux, Annie, Marie, Marc, L’usage de la photo, Ed. Gallimard, 2005

Anunțuri

3 gânduri despre &8222;Fotografie şi literatură&8221;

  1. Foarte misto, o sa citesc dar o sa astept si partea a II-a cand vor posta fotografii cu calatori consternati din tramvai, sau cu un politist de la Rutiera scriind o amenda in mijlocul celei mai mari intersectii din oras.

    Eu am terminat de citit „Amintiri si povesti mai deocheate” a lui Nea’ Djuvara. Si el iti da sa te uiti pe poze, doar ca fara imagini. Poze facute din randuri scrise. Excelent orator. Are aproape 94 de ani si are „voce” de 20.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s